; $Id: bluemarine.info,v 1.4 2007/06/08 05:50:57 dries Exp $ name = myTheme description = Table-based multi-column theme with a marine and ash color scheme. version = VERSION core = 6.x engine = phptemplate
Drupal文档教程翻译 - 编外 - 怎样打造Drupal主题(2)
本站原创编译，转载请给面子，尊重劳动果实，欢迎交流指正。
各位早，今天很热，银行门口很冷，一周即将结束，一周即将来临，有劲么。Drupal文档翻译时间，没任何悬念，昨天做了编外篇之怎样打造Drupal主题的第一部分，讲到主题文件结构及page.tpl.php模板的代码等，今天继续吧，开始上手；其实全文也只讲了一下怎样上手。
仍然以Bluemarine为例，将其复制粘贴到自定义模板路径“/sites/all/themes”中；其他的自定义或下载来的模板也都是扔到这里的；路径不存在请创建先。将粘贴过来的Bluemarine重命名，比如myTheme。
对于Drupal 6，需要将原来的bluemarine.info文件按照我们自己的主题名称重命名；有关.info文件的详情，可以参考之前的“Drupal文档教程翻译 - .info文件结构详解”。打开文件，将name的值修改为我们的自定义主题名称：
接下来主要打造page.tpl.php模板文件；当然如果有需求，也可以按照之前了解过的模板suggestion方式，保持page.tpl.php文件不变，而单独为某些内容类型或节点打造特定的模板。
模板文件中的多数HTML标记代码都是用来组织输出结构的，我们完全可以重新打造HTML结构，只要保证留下原来的PHP代码，并扔到我们自己定义的HTML容器中就OK。如果你在使用Linux for Web development，那么可以使用Quanta Plus作为编辑器，直接在服务器端进行模板编辑。
样式方面，我们可以借助Firebug一类的FF工具进行辅助，通过编辑主题路径中的style.css文件来打造自定义主题的样式；全部推翻新建或基于默认样式进行修改都是可以的，看需求。
涉及到区块、节点或评论的输出，我们可以按照相同的方式来编辑或重新打造block.tpl.php、node.tpl.php和comment.tpl.php文件。
搞的差不多了的时候，就可以截个屏，尺寸缩到150×90像素，命名为screenshot.png并保存到主题路径中；到后台的主题管理中刷一下看，缩略图它应该没什么悬念的出现在主题列表中了。
打造自定义主题的基础思路就是这个样子，接下来的一篇中我们将列一下Drupal主题中的一些基本的模板变量。
译者：Viiiix7210
如需转载，请注明官方英文文 档及本人译文的出处，谢谢。查看英文原文: How to Make a Drupal Theme
| < Prev | Next > |
|---|
